Universidad Veracruzana lanza dos libros científicos en seis lenguas para infancias

May 21, 2026 | Veracruz

La Universidad Veracruzana (UV) presentó dos libros de divulgación científica dirigidos a las infancias, escritos en seis lenguas, como parte de un proyecto multidisciplinario alineado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.

Las obras Mi caja de luz y El nacimiento de Fotón fueron desarrolladas por un equipo de 13 autores encabezado por Luz Yazmin Villagrán Villegas, catedrática de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la región Poza Rica-Tuxpan.

Contenido y alcance de los libros

Mi caja de luz enseña cómo construir un pequeño laboratorio en casa con materiales sencillos, e introduce conceptos como biomimética y nanociencias. El nacimiento de Fotón aborda los principios de la óptica y la iluminación, explicando qué es la luz y cómo se comporta.

Ambos libros están disponibles de forma gratuita y descargable, y requieren el acompañamiento de madres, padres o tutores para un aprendizaje guiado.

Versiones multilingües e inclusivas

Los textos fueron traducidos a seis idiomas: español, inglés, francés, maya, náhuatl y totonaco. Además, en la región Poza Rica-Tuxpan ya se imprimieron ejemplares en sistema braille para alumnos con discapacidad visual.

Según Villagrán Villegas, el proyecto busca acercar la ciencia tanto a comunidades indígenas como a espacios internacionales.

Colaboración académica

En el equipo participaron autores de diversas instituciones:

  • Regiones Poza Rica-Tuxpan y Xalapa de la UV
  • Sedas Huasteca y Totonacapan de la Universidad Veracruzana Intercultural
  • Instituto Politécnico Nacional
  • UNAM
  • Tecnológico Nacional de México

La presentación se realizó en el Teatro Digital de Kaná, Museo de Ciencia y Tecnología, con la asistencia de Roberto Zenteno Cuevas, director general de Investigaciones; Facundo Enrique Pacheco Rojas, titular de la Fundación UV; y Eliseo Escobedo Mota, consultor, entre otros.

Los libros se pueden descargar gratuitamente en el enlace proporcionado por la UV.

Universidad Veracruzana lanza dos libros científicos en seis lenguas para infancias